Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The US has demonstrated this with the Green Card scheme it launched in the past.
Potwierdza się to na przykładzie systemu zielonej karty, który USA wprowadziły jakiś czas temu.

statmt.org

Their website gives further details about the green card system and its objectives.
Więcej informacji na ten temat można znaleźć na specjalnej stronie internetowej tego stowarzyszenia.

europa.eu

The green card system currently covers 45 countries and is managed by an association of insurers.
Systemem zielonej karty obejmującym obecnie 45 krajów zarządza stowarzyszenie firm ubezpieczeniowych.

europa.eu

If you do not take a green card with you, you should carry your certificate of insurance.
Jeżeli nie zabierasz ze sobą zielonej karty, powinieneś mieć przy sobie zaświadczenie o ubezpieczeniu.

europa.eu

Is there a credible comparison between the attractiveness of the US Green Card and comparable systems, and what we want to do in Europe?
Czy istnieje wiarygodne porównanie atrakcyjności amerykańskiej zielonej karty z innymi tego rodzaju systemami oraz tym, który chcemy wprowadzić w Europie?

statmt.org

I have a green card for my boys and me.
Mam zieloną kartę dla siebie i synów.

If you want to kill everybody you'll never get a green card.
Jeśli chcesz zabijać każdego nigdy nie dostaniesz zielonej karty.

He has offered security, a career and a green card.
Zapewnia jej bezpieczeństwo, karierę i zieloną kartę.

Jackson and I are only getting married because he needs his green card.
Jackson i ja bierzemy ślub bo on potrzebuje zielonej karty.

Not only that, but we got a green card and a job in Miami.
A jeszcze dostaniemy zieloną kartę i pracę w Miami.

Just apply and you can get a Green card immediately.
Po prostu, natychmiast możesz się ubiegać o Zieloną Kartę.

You think the girls here will get attracted to your green card.
Myślisz, że tutejsze dziewczyny pociąga twoja Zielona Karta.

Give this alien a green card and make him proud to be an American.
Przyznajmy obcemu wizę pobytową i sprawmy, by był dumny z tego, że jest Amerykaninem.

If you come from I have a green card.
Jeżeli jest pani z to mam zieloną kartę.

I only married her so she could get her green card.
Ożeniłem się z nią... żeby mogła dostać zieloną kartę.

You don't even have to have a green card to serve.
Nie musisz nawet mieć zielonej karty, by służyć.

And if we don't study, I don't get a green card.
A jeśli się nie uczymy, Nie dostaję zielonej karty.

You're pimping me out so that your cousin can get a green card?
Chcesz mnie z nim zeswatać, żeby twój kuzyn dostał Zieloną Kartę?

When my divorce goes through, I'll lose my green card.
Kiedy będę miała rozwód, utracę zieloną kartę.

It's a green card for persons of extraordinary ability.
To zielona karta dla osób z wyjątkowymi zdolnościami.

I have two words for you: green card.
Dwa słowa: zielona karta.

You know, she doesn't need a green card.
Wiesz, jej nie potrzebna jest zielona karta.

I won my green card at the lottery.
Wygrałem Zieloną Kartę na loterii.

Uh, I'd worry about having a green card, too.
Uh, Ja także martwiłbym się Mając zieloną kartę.

Green card for credit card, that was the deal.
Zielona karta za kartę kredytową. Taka była umowa.

You're not gonna get a green card with that attitude.
Nie dostaniesz zielonej karty z takim nastawieniem.

I did it for the green card.
Ja zrobiłem to dla zielonej karty.

I'm sure others have green card issues.
Jestem pewien, że inni mają zieloną kartę.

You can get me a green card?
Możesz mi załatwić zieloną kartę?

Great news. I got my green card.
Świetne wiadomości, dostałem zieloną kartę.

But I have'nt got a green card yet.
Ale, jeszcze nie mam Zielonej Karty.

Of course I have my green card!
Oczywiście, że mam zieloną kartę !

Lost green card? Seems a little convenient, eh?
Zgubił zieloną kartę? trochę na rękę co?

It's not about a green card anymore.
Nie o zieloną kartę.

And Pyuri ultimately will received a green card.
I Pyuri ostatecznie będzie otrzymany zieloną kartę.

He had a Green Card, new house, big cash
Ma Zieloną Kartę, nowy dom, dużo kasy

No, it was a green card wedding.
Nie, to był ślub dla zielonej karty.

So he's Egyptian with a green card?
Egipcjanin z zieloną kartą?

He doesn't have his green card.
Czemu? - Nie ma zielonej karty.

Do you have your green card?
Masz zieloną kartę?

Can I see your green card?
Mogę zobaczyć zieloną kartę?

They call it a green card.
Nazywają to zieloną kartą.

She definitely doesn't have a Green Card, but she has everything ele.
Na pewno nie posiada Zielonej Karty, ale ma wszystko inne.

She said she has a green card.
Powiedziała, że ma zieloną kartę.

Look, Fez just lost his green card.
Fez tylko zgubił zieloną kartę...

Don't ask for a green card.
Proszę nie pytać o zieloną kartę.

All green card holders please proceed to hangar D-4
Osoby z zielonymi kartami proszone są do hangaru D-4.

Gentlemen My housekeeper needs a green card.
Panowie, moja gosposia potrzebuje zielonej karty.

Green card, five years ago.
Zielona karta od pięciu lat.

Here's your passport and green card.
Paszport i zielona karta.

The US has demonstrated this with the Green Card scheme it launched in the past.
Potwierdza się to na przykładzie systemu zielonej karty, który USA wprowadziły jakiś czas temu.

And then Svetlana get green card?
A potem Svetlana dostać zieloną kartę?

Where's our food? This is not like marrying Jesse for a green card, Sofía.
Gdzie nasze jedzenie? To nie jak ślub z Jessem dla zielonej karty, Sofia.

But her green card?
A jej zielona karta?

What's Polish for green card?
Jak jest po polsku zielona karta?